| Tok Ples: [xla] | Kamula | Kamula |
| Nem: | Ka꞉dle Yu | Kamula Bible |
| Sot nem: | ID: XLAPNG or xla | |
| Copyright © 2005 The Bible Society of Papua New Guinea | ||
| Kain fail | Ples bilong kisim |
| Browser Bible | Study online with Browser Bible |
| Mobile HTML | Ritim Mobail HTML |
| Zipped mobile HTML | xla_html.zip |
| ePub 3 | xla.epub |
| Ol PDF fail | |
| Crosswire Sword module | xla2005eb.zip |
Genesis, Exodus, Jonah, and the New Testament in the Kamula language of Papua New Guinea
Buk Stat, Kisim Bek, Jona, na Nupela Testamen long tokples Kamula long Niugini
Kotiyamale sitali dla Godtapo ta꞉lamo mate pepele di mate mimita꞉piyo.
—Genesis 1:1
Epedeme wua꞉ Pepele dimo koko totamama wua꞉ Ata solotamale koko tatle ala꞉iya. Wua꞉ta epapelepiye, asiyama ya꞉tapo wua꞉ta totamha꞉ha꞉ alisisi hapulomaye wua꞉ watle hapilipe.
—Matthew 6:33
Godtapo di ta꞉la so sikemte bokotiyapo malapame Yami hatlope tulune duwapo. Epedeme opa anawolotapo ya꞉ dla mikadepe dlepiye, yia꞉ popalliwa, amasiyama yia꞉ye halepo halepo pasakalo halepe.
—John 3:16
Epedeme dimalamana, adipapele koko hapuloma dulu dla Godtapo ya꞉ sikemte malaha꞉ha꞉ so dla ka꞉ka꞉dle koko tlo dinapomhalapo. Ame adipalati, God meyelo yu himili dolumama dia꞉ye ya꞉ta ya꞉ akimlala depame ma-sesalemuwapo.
—Romans 8:28
Copyright © 2005 The Bible Society of Papua New Guinea
Language: Kamula
Translation by: Wycliffe Bible Translators
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.
2012-01-20
Last updated 2012-01-20