| Tok Ples: [yss] | Yessan-Mayo (Yamano) | Yessan-Mayo |
| Ples: | Yamano | |
| Nem: | God Reri Teiktem Tuma Ager | Yessan-Mayo Yamano NT |
| Sot nem: | ID: YSSYAM or yss-yamano | |
| Copyright © 1980, 2004 Lutheran Bible Translators | ||
The New Testament in the Yamano Dialect of the Yessan-Mayo Language of Papua New Guinea
Nupela Testamen long tokples Yssan-Mayo Yamano long Niugini
Eker kem kap op habo op habote. Kem God rene habotek, reri wem tumakap kem nentek, re kemne wos ek newote.
—Matthew 6:33
God re aboyei nowselri tatame remne pap yewom, re Reri Yen wuriwou rene werasen yam, re nowselri tatame remne kwobo lan sam. Tatame rem rene omuteke habote, rem yaper be tete, rem heyar somsom temente tetane.
—John 3:16
God re wepoten sene potbo tatame, rem God rene pap yewobo. Be wos yenbo o be wos yaper remne tete, God re eter woske remne heyar nenbo. Nem etop sanetene.
—Romans 8:28
copyright © 1980, 2004 Lutheran Bible Translators
Language: Yessan-Mayo (Yamano) (Yessan-Mayo)
Dialect: Yamano
Translation by: Lutheran Bible Translators
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.
2014-01-09
Last updated 2014-01-09