| Language: [hmo] | Hiri Motu | Motu, Hiri |
| Title: | Buka Helaga | Hiri Motu Bible |
| Abbreviation: | ID: HMOPNG or hmo | |
| Copyright © 1964, 1982, 1994 The Bible Society of Papua New Guinea | ||
The Holy Bible in the Hiri Motu language of Papua New Guinea
Nupela Testamen long tokples Hiri Motu long Niugini
Matamaia neganai Dirava ese guba bona tanobada ia karaia.
—Genesis 1:1
Lohiabada ese lau ia naria noho, mamoe naria tauna ese, iena mamoe ia naria bamona. Unai dainai gau ta do lau dabu lasi.
—Psalm 23:1
To umui ese Dirava ena Basileia bona iena kara maoromaoro do umui tahua guna, vadaeni unai gau ibounai danu umui dekenai dohore ia henia.
—Matthew 6:33
“Badina be Dirava ese inai tanobada ia lalokau henia bada dainai, iena Natuna tamona sibona ia vara, ia henia vadaeni ita dekenai, do idia abidadama henia taudia ibounai be do idia mase lasi, to mauri hanaihanai do idia abia.
—John 3:16
Bona ita diba, Dirava idia lalokau henia taudia dekenai, dahaka dahaka idia vara gaudia ibounai ese unai taudia edia mauri do idia hanamoa. Inai taudia Dirava ese ia abia hidi iena ura gaudia do idia karaia totona.
—Romans 8:28
Copyright © 1964, 1982, 1994 The Bible Society of Papua New Guinea
Language: Hiri Motu (Motu, Hiri)
Translation by: The Bible Society of Papua New Guinea
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.
2015-01-02
Last updated 2015-01-02