^
Luka
Aŋelo âlâŋe Sakaria yâkâlen teteop.
Aŋeloŋe Maria yâkâlen teteop.
Mariaŋe Elisapet arim ehop.
Mariaŋe Anitâ mepaem heroŋe otbaŋgiop.
Yoane teteop.
Sakariaŋe Yesuhât sâm ekyongop.
Yesu teteop.
Lama galemyongom tatbi yakât den pat
Simion yet Hana yâk yetgât den
Yesuŋe Kutdâhât hoŋ bawaŋgiwuapgât Yosep yet Mariaŋe pat kuwaŋgiowot.
Maria yet Yosepŋe Yesu dâim Yerusalem kapiân yâhâowot.
Yoaneŋe âi topŋe kalop
Yoaneŋe lohimbi ya Yesuhât ekyongop.
Herotŋe otmâ hilipguop.
Yoaneŋe Yesu mem toen kalop.
Yesuhât tâmbâlipŋahât kutyeŋe
Satanŋe Yesuhât biwiŋahât topŋe ekbe sâm olop.
Yesuŋe topŋe katmâ den kâsikum yiŋgiop.
Nasaret kapi ambolipŋaŋe Yesuhât nâŋgâŋetâ giop.
Yesuŋe Kapanaum kapiân ari den kâsikum yiŋgiop.
Yesuŋe sâmu Simon hewunŋe âlepŋe olop.
Yesuŋe den pat âlepŋe ya Yuraia lohimbi ekyongop.
Yesuŋe hoŋ bawalipŋe nombotŋe meyehop.
Lok âlâ hâk bâle tetewaŋgimu manop ya Yesuŋe heŋgeŋguop.
Yesuŋe lok pareŋe yâkât tosaŋe pilâwaŋgiop.
Yesuŋe hoŋ bawaŋe âlâ miop ya kutŋe Lewi.
Yesuhât hoŋ bawalipŋe sot barak ki manminiwi.
Yesu hoŋ bawalipŋe orop tatmâ nâŋgâ nâŋgâ sâp ya kuwi.
Tatmâ nâŋgâ nâŋgâ sâp âlâen Yesuŋe lok âlâ heŋgeŋguop.
Yesuŋe aposololipŋe meyehop.
Yesuŋe lohimbi mem heŋgemyongop.
Yesuŋe lohimbi den ekyongop.
Kasalipnenŋe buku otyiŋginom.
Lohimbi yeŋgât den ki sâm hâreyiŋginom.
Yesuŋe den âlâen hâum sâm ekyongop.
Nak topŋe topŋe
Lok nâŋgân nâŋgânŋe orop otmu lok kopa
Yesuŋe hoŋ bawa âlâ heŋgeŋguop.
Yesuŋe lok âlâ mumuŋambâ mem yahalop.
Yesuŋe Yoanehât sâop.
Imbi âlâŋe Yesuhât kâiŋe piriop.
Imbi nombotŋe Yesu orowâk ariwi ya yeŋgât topyeŋe
Hote alikŋan hâum sâop.
Topŋe yuwuhât Yesuŋe den âlâ me âlâen hâum sâop.
Hote mem hâiloŋmu giop yakât topŋe
Lok topnenŋe lambeân hâum sâop.
Yesuhât hepŋe torehenlipŋe
Yesuŋe sâmu to siru nâŋ nâŋ sâop.
Yesuŋe weke bâleŋe watyekmu gaiakmâ bau yeŋgâlen ariwi.
Yesuŋe Yairo baratŋe mumuŋambâ mem yahalop.
Yesuŋe hoŋ bawalipŋe meyekmâ âi sâm yiŋgiop.
Herotŋe Yesuhât den pat nâŋgâop.
Lok 5000 ya sot yiŋgiŋetâ newi.
Petoroŋe Yesuhât topŋe sâm teteop.
Yesu kuŋetâ mumbuap yakât sâop.
Manmannenŋe ki alitmâ manmâ yâhânom.
Yesuŋe Mose yet Elea orop den alahuwi.
Yesuhât hoŋ bawalipŋaŋe weke bâleŋe watne sâm pâpguwi.
Yesu kuŋetâ mumbuap yakât âlâkuâk sâop.
Huruŋ huruŋ manmâ yâhânom.
Lohimbiŋe nengât ki nâŋgâŋetâ gemap yaŋe buku otningimai.
Samaria kapi ambolipŋaŋe Yesu ekmâ ki buku otbaŋgiwi.
Lok yuwuyaŋe Yesuhât tem lâuwaŋgim mannomai.
Anitâhât den ekyongoŋet sâm Yesuŋe lok 72 hâŋgânyongop.
Lohimbi biwi kârik otmâ manbi ya Yesuŋe sârekyongop.
Lok 72 hâŋgânyongomu ariwi yaŋe âwurem takawi.
Yesuŋe tep hero nâŋgâm Anitâ mepaeop.
Lok âlâŋe kasaŋe ekmâ buku otbaŋgiop.
Mata yet Maria
Anitâ orop den otnom yakât topŋe yuwu tap.
Yesuŋe Anitâhât wâtŋan kinmâ weke bâleŋe watyehop.
Weke bâleŋaŋe weke bâleŋe nombotŋe dâiyekmu lok mâŋgâeyekmai.
Yesuŋe kulem âlâ tuhuâkgât Parisaioŋe ekuwi.
Sennenŋe yamâ lambehât laŋinŋe yakât dop oap.
Parisaioŋe otminiwi yawu ki otmâ mannom.
Nimbilam yâhâp ki otnom.
Anitâŋe wawaeneneksap.
Topnenŋe ki kurihiakmâ Yesu betbaŋginom.
Senŋe âlâlâ yakât nâŋgâmunŋe yahatbuap.
Anitâŋe tihitnenŋe otmap. Yakât otmâ ki gorâningiwuap.
Bukulipnenŋe tânyongonom.
Yesuŋe âwurem gewuap sâp ya ki naŋgain.
Hoŋ bawa âlepŋe bâleŋe yâk yetgât topyetŋe
Yesuŋe giop yakât lohimbi hioŋakmâ mansai.
Yesuŋe kulem âlâlâ tuhuop yakât topŋe hâum pâpguwi.
Den sâm tetem kaok naŋgaŋginom.
Anitâhâlen biwinenŋaŋe kepeim mannom.
Tatmâ nâŋgâ nâŋgâ sâpŋan Yesuŋe imbi âlâ heŋgeŋguop.
Bândup yakât topŋe
Matuk keluŋe yakât topŋe
Himbimgât mâtâpŋe yamâ gâwik gâwikŋe
Yesuŋe Herotgât sâop.
Yesuŋe Yerusalem kapi ambolipŋe yeŋgât topŋe nâŋgâop.
Tatmâ nâŋgâ nâŋgâ sâpŋan lok âlâ bitâp tetewaŋgiop ya Yesuŋe walipgumu orok sâop.
Hâknenŋe ki mepaeaknom.
Himbimân heroŋe otnomgât sâop.
Manmannenŋe ki alitmâ manmâ yâhânom.
Kâtembe yakât dop
Lama âlâ gulip otbaŋgimu ki pilâwuap yan hâum sâop.
Tewetsenŋe kioŋbaŋgimu pâinbuap yan hâum sâop.
Lok âlâ nanŋaŋe iri sikum mem gulip tuhuop yan hâum sâop.
Galemŋe senŋe âlâlâ mem ihilâk tuhuop yan hâum sâop.
Âi tâŋât me âi pato yakât topŋe.
Yesuŋe Parisaio den ekyongop.
Lok iri sukumŋe orop otmu lok umburuk ya yetgât den.
Tosa yakât topŋe
Yesuhâlen biwinenŋaŋe kepeinomgât sâop.
Nenŋe Anitâhât nep mem yuwu otmâ mannom.
Lok hâk bâle teteyiŋgiop ya Yesuŋe heŋgemyongop.
Yesu âwurem gewuap yakât sâop.
Imbi kambutŋe kiap ulitguminiop yan hâum sâop.
Parisaio yet takesi meme lok
Yesuŋe nan baralipyeŋe lukuleyehop.
Lok iri sikumyeŋe pato tatyiŋgiap yâk yeŋgât topyeŋe
Yesuŋe mumbuap yakât kalimbuŋe sâop.
Yesuŋe lok senŋe bok sâsâŋe heŋgeŋguop.
Lok tâlâwâk, kutŋe Sakaio sâm, yâkât den pat
Lok hilâm ihi, konam yakât den
Yesuŋe Yerusalem kapiân yâhâop.
Yesuŋe Yerusalem kapi ekmâ isiop.
Yesu opon kâmbukŋan yâhâ watyehop.
Yesuŋe âlâhât sâtgât âi miop ya ki sâm tetem ekyongop.
Wain kalam amboŋahâlen hâum sâop.
Anitâhât pat sâm yu ya katmunŋe tatmap ya waŋnom.
Anitâŋe mumuŋambâ mem yahatnenekbuap.
Anitâŋe hâŋgângumu gewuap sâminiwi yakât Yesuŋe âiyongop.
Mosehât girem den kâsikum yiŋgiminiwi ya Yesuŋe sâm ge katyehop.
Imbi kambut âlâŋe nanŋe kuriŋ kuriŋ yâhâp kalop.
Kasalipyeŋaŋe taka opon kâmbukŋe huhum itoŋ galaŋ menomai.
Umatŋe topŋe topŋe teteyiŋgiwuap yakât Yesuŋe sâop.
Yerusalem kapi itit kiom tuhuŋetâ kâwurumŋaŋak kinbuap.
Yesuŋe âwurem gewe sâm otbuap yan kulem topŋe topŋe tetemu eknom.
Bândup baiako yakât dop.
Biwi golâek mannom.
Yesu muâkgât den sâm hikuwi.
Yurasiŋe Yesu betŋehen kioŋbuapgât sâop.
Yesu hoŋ bawayâhâtŋaŋe sot um mem dinŋan tuhuowot.
Yesuŋe hoŋ bawalipŋe orop sot newi.
Yesu hoŋ bawalipŋaŋe sâm kuaŋgiwi.
Petoroŋe betbaŋgiwuap yakât Yesuŋe sâop.
Kapam yâhâp mem ariwi.
Yesuŋe Oliwa pumŋan yâhâ Anitâ ulitguop.
Yesu mewi.
Petoroŋe Yesu betbaŋgiop.
Yesu mem âlâlâ tuhuwi.
Yesuŋe ikŋe topŋe sâm tetem ekyongop.
Yesu dâim Pilatohâlen ariwi.
Yesu dâim Herotgâlen ariwi.
Yesu den sâm hârewaŋgiwi.
Yesu howanân kuwi.
Yesu muop.
Yesu lâum ari hanguwi.
Yesuŋe mumuŋambâ yahalop.
Lok yâhâp Emausi kapiângen ariowot.
Yesuŋe hoŋ bawalipŋe kâiân konok teteyiŋgimu ekbi.
Yesuŋe himbimân âwurem yâhâop.

© 1986 Wycliffe Bible Translators, Inc.