Tok Ples Baibel long Niugini

Painim na ritim Buk Baibel long tok ples bilong yu. Yu ken daunlodim long EPUB, PDF, o kainkain narapela fail. Ritim long fon, komputa, o tablet bilong yu.

Mipela i givim yu 299 Buk Baibel long 266 tok ples. Yu ken harim long 24 tok ples.

BIBLE TRANSLATIONS

Painim tok ples:

Tok Ples
Ples
Yia		MP3Nem
'Auhelawa

2008		 'Auhelawa NT
'Auhelawa

2014		 ’Auhelawa: Yaubada Yana Walo Yemidi Vauvauna New Testament
Abau

2006		 Abau NT
Adzera

2009-2022		MP3Adzera Bible
Agarabi

2010		 Agarabi NT
Akukem

2006, 2010		 Published Mark & Acts
Alamblak

2003, 2004		 Alamblak NT
Alekano (Gahuku)

1973, 1986		 Alekano Bible
Amanab
Amanab
2001		 Amanab NT
Amanab (Naineri)
Naineri
2011		 Amanab Naineri NT
Ambulas (Maprik)
Maprik
1983		 Ambulas Maprik NT
Ambulas (Wosera)
Wosera-Kamu
1996		 Ambulas Wosera NT
Amele

1997		 Amele Genesis
Ampeeli-Wojokeso

1988		 Ampeeli-Wojokeso NT+Genesis
Aneme Wake

1988		 Aneme Wake NT
Angaataha

2004		 Angaataha NT
Angave

1990		 Minaifia NT
Angor

2001		 Angor NT
Anjam

2000		 Anjam NT 2000
Anjam

2014		 Anjam NT 2014
Anuki

2010-2016		 Anuki Bible Portions
Apalɨ

2022		 Apali NT
Arapesh
Central
2003		 Arapesh NT
Arau
Arau
1986		 North Tairora Arau Bible
Are

2011-2016		 Are Bible
Arop-Lokep
Arop
2022		MP3Arop-Lokep
Aruamu

2004		MP3Aruamu NT
Aruamu

2020		 Aruamu Bible
Au

1992		 Au NT
Awa

1974, 1997		MP3Awa NT
Awara

2011		 Awara Bible portions
Awiyaana

1984		 Awiyaana NT
Barai

1994, 2006		 Barai Bible
Bargam

2001		 Bargam NT
Bariai

2012		 Bariai Bible
Barok
Usen
2016		 Barok NT
Baruga
Tafota
2017		 Baruga NT
Bau

2019		 Bau Bible Story
Bedamuni

2000		 Bedamuni Bible
Bena-bena

1982		 Benabena NT
Biangai

1985		 Biangai NT
Biangai

2013		 New Testament in Biangai
Bimin

2008		 Bimin NT
Binandere

2014-2021		 Binandere NT
Bine

1993		 Bine NT
Binumarien

1983, 2001, 2017		 Binumarien Bible
Bo-Ung (Mara-Gomu)
Mara-Gomu
2004		 Bo-Ung NT
Bola

2011		 Bola Bible
Borei

2016		 New Testament in Mborena Kam language
Borong

2002, 2011		 Borong NT + OT portions
Buang, Central/Mapos
Central/Mapos
2003		 Buang NT
Buhutu

2015		 Buhutu Bible
Bukawa

2000		 Bukawa NT
Bukiyip
Mountain Arapesh
2013		 Bukiyip NT
Bunama

1991		 Bunama NT
Burum-Mindik or Somba-Siawari

1992, 2002		 Somba-Siawari Bible
Chuave

1992		 Chuave NT
Coastal Arapesh
Central
2003		 Coastal Arapesh NT
Dadibi

1987, 2001		 Dadibi Bible
Daga

1974, 2004		 Daga Bible
Dano

1989		 Dano NT
Dawawa

2002		 Dawawa NT
Dedua

2005		MP3Dedua NT+Psalms
Dobu

1985		 Dobu NT
Doromu-Koki

2011-2016		 Doromu-Koki Bible
East Kewa

2004		 East Kewa NT
Edolo

2010-2022		 Edolo Bible
Enga
Kaina (Central)
2014-2023		MP3Enga NT
English
American
1997-2023		MP3World English Bible with Deuterocanon
English
American
1997-2024		 World English Bible Updated
English
British
2011-2024		MP3World English Bible British Edition with Deuterocanon
Ewage-Notu

1987		 Ewage-Notu NT
Faiwol

1995		 Faiwol NT
Fanamaket

2011-2021		 Fanamaket NT
Fasu

2011		 Fasu NT
Filifita
Filifita or Ilahita
1998		 Filifita NT
Folopa

2005		 Folopa NT
Fore

1974		 Fore NT
Gapapaiwa

2009-2018		 Gapapaiwa NT
Ghayavi

2010		 Ghayavi Mark
Girawa

1994		 Girawa NT
Girawa

2013		 New Testament in Girawa
Gizrra

2019		 Gizrra Bible
Golin

1980		 Golin NT
Guhu-Samane

1975		 Guhu-Samane NT
Gumawana

2019		 Gumawana Bible
Gwahatike

2000		 Gwahatike NT
Halia

2020		MP3Halia NT
Hanga Hundi

1997		 Hanga Hundi Bible
Haruai

2010		 Haruai NT
Hinsaal
Hinsaal
2016		 Hinsaal NT
Hiri Motu

1964, 1982, 1994		 Hiri Motu Bible
Hotê-Malê

2010		 Malei-Hote NT
Huli

1983, 1991, 2002		MP3Huli Bible
Iamalele

1984, 1988		 Iamalele NT
Iduna

1983, 2003		 Iduna NT
Imbo Ungu

1997		 Imbo Ungu NT
Inoke-Yate

1992		 Inoke-Yate NT
Inoke-Yate

2013		 New Testament in Inoke-Yate
Ipili

2008-2023		MP3Ipili Bible
Iwal

1984		 Iwal NT
Iyo

2009		 Iyo NT
Jabem

1980		 Yabem Bible
Kakabai

2010-2023		 Kakabai Bible portions
Kalam
central
1992		 Kalam NT
Kalo (Keapara)
Kalo
2005		 Keapara Kalo NT
Kaluli

1998-2022		 Kaluli Bible portions
Kamano-Kafe

2022		MP3Kamano-Kafe Bible
Kamasau

1998		 Kamasau NT
Kamula

2005		 Kamula Bible
Kanasi

1996		 Kanasi NT
Kandas

2011-2019		 Kandas NT
Kandawo

2012-2014		MP3Kandawo NT
Kaninuwa

2016		 Kaninuwa Bible
Kanite

2002		 Kanite NT
Kara

1997		 Kara NT
Karkar-Yuri

1994		 Karkar-Yuri NT
Karo (Rawa)
Karo
2001		 Rawa Karo NT
Kasua

2016		 Kasua NT
Kâte

1978		 Kâte NT
Kein

2005		 Kein NT
Keyagana

2001		 Keyagana Bible
Kire

2001		 Kire NT
Kiriwina

1984		 Kilivila: Buki Pilabumaboma Kabutubogwa Deli Kabutuvau Bible
Kobon

2005		 Kobon NT
Komba

1980		 Komba NT
Kombio Wampukuamp
Wampukuamp
2000		 Kombio Wampukuamp Bible
Kombio Yanimoi
Yanimoi
2002		 Kombio Yanimoi Bible
Konai

2014		 Konai NT
Kope
Kope
2022		 Kope Luke
Korafe-Yegha
Yegha
1984, 2023		 Korafe NT+Psalms
Kosena

1980		 Kosena NT
Kuanua or Tinata Tuna or Tolai

1882-1983		 Kauana Bible
Kuman

2008		MP3Kuman NT
Kuni-Boazi
Kuni
2015		 Kuni-Boazi Bible
Kunimaipa

1989, 2002		 Kunimaipa NT
Kuot

2001		 Kuot NT
Kurti

2011		MP3Kurti Scripture Portions
Kwanga

1992		 Kwanga NT
Kyaka Eŋa

1973, 1980, 1987		MP3Kyaka Enga Bible
Kyenele

1992		 Kyenele Mark
Label

2012-2019		 Label NT
Lote

2009, 2019		 Lote Bible
Madak

1995, 2011		 Madak NT+Psalms
Maiadomu

2010		 Maiadomu Mark
Maiwa

2011		 Maiwa NT
Managalasi

1975, 1999		 Managalasi NT
Manam

1996		 Manam NT
Manambu

2001		 Manabu NT
Mandara

2008		 Mandara Bible
Mangga Buang

1981		 Mangga Buang NT
Mangseng

1999		 Mangseng NT
Mape

2008		 Mape NT
Marik

2011		 Marik NT
Mato

2018		 Mato Bible
Mauwake

1998		 Mauwake NT
Mbula

1996		 Mbula Bible
Mekeo

1998		 Mekeo NT
Melpa

1995		 Melpa NT
Mende

2005		 Mende NT
Mengen

2003		 Mengen NT
Menya

2017		 Menya NT
Meramera

2023		 Meramera NT
Mian Weng

1986		 Mian NT
Migabac

2010-2020		MP3Migabac Bible
Minaveha

2008		 Minaveha NT
Miniafia

2009		 Minaifia NT
Minimib

2008		 Minimib NT
Misima-Paneati

1947, 1997, 2011, 2016, 2018		MP3Misima-Paneati Bible
Molima

2010		MP3Molima NT
Mongi

2012		 Kube NT+Psalms
Motu

1959-1973		 Motu Bible
Mountain Koiali

1981		 Mountain Koiali NT
Mufian
Mufian
1998		 Mufian NT
Mum

2017		 Mum NT Portions
Mussau-Emira

2006, 2008, 2013, 2016, 2018		 Mussau-Emira Bible
Muyuw

1976, 1993		 Muyuw NT
Naasioi
Kongara
1994		MP3Naasioi NT
Nabak

1988		 Nabak NT
Nakanai

1983		 Nakanai NT
Nali

2008, 2012, 2020		 Nali Bible
Nalik

2023		 Nalik NT
Namiai (Barai)

2004		 Namiai NT
Nara
Nara
2024		 Nara NT
Nehan

2011		 Nehan NT
Nek

2011		 Nek NT
Nend

2003		 Mark in Nend
Ngepma Kwundi

1975		 Iatmul NT
Nii
Central Wahgi
1980		 Nii NT
Nobonob

1990		 Nobnob NT
Nukna

2013, 2017, 2020		 Nukna Bible
Nukumanu

2020		 Nukumanu NT
Numaŋgaŋ

2005		 Numanggang Bible
Nyindrou

2001		 Nyndrou NT + OT portions
Odoodee

2006, 2015, 2017		 Odoodee partial NT
Ogea

2013		 Ogea NT
Oksapmin

1992		 Oksapmin NT
Olo

1997		 Olo NT
Ömie

1991		 Omie NT
Omwunra Toqura
Aatasara
2012		 South Tairora Aatasara John & Mark
Omwunra-Toqura (South Tairora)
Omwunra-Toqura
2000		 South Tairora NT
Ono

1991		 Ono NT
Orokaiva
Etija
1988		 Orokaiva Etija NT
Orokaiva Ehija
Ehija
1988		 Orokaiva Ehija NT
Patep

1986		 Patep NT
Patpatar

1997-2018		 Patpatar NT and Psalms
Pele-Ata

2009		 Ata Bible
Pole Vitu
Vitu
2019		 Vitu NT
Qaqet

1996		 Qaqet Bible
Ramoaaina

2006		 Ramoaaina NT
Rawa (Rawa)
Rawa
1992		 Rawa NT
Rotokas

1982		 Rotokas NT
Saisai
Rifao
2016		 Saisai Matthew + Ephesians
Saliba

2007, 2013, 2017, 2021		 Saliba NT
Salt-Yui

1978		 Salt-Yui NT
Saniyo-Hiyewe

2004		 Saniyo-Hiyewe NT
Saposa

2001		 Saposa NT
Saveeng
Oov
2011		 Saveeng Oov Bible
Saveeng
Tuam
2011		 Saveeng Tuam Bible
Sawiyanu

1990, 2009		 Ama NT
Seimat

2012		 Seimat NT
Selepet

1986		 Selepet NT
Sembeleke

1991		 Sembeleke Bible
Sepik Iwam

1989		 Sepik Iwam NT
Siane
Komongu
1991		 Siane Komongu NT
Siane-Lambau
Lambau
1997		 Siane Lambau NT
Sinaugoro

1995		 Sinaugoro NT
Sio

1995		 Sio NT + Psalms
Siroi

1975, 1999		 Siroi Bible
Sob Dora

2007, 2015		 Sop Jonah and Luke
Sokarek
Sokarek
2014		 Sokarek NT
Songumsam

2020		 Sam Mark
Suau

1998		 Suau Bible
Sudest
Tagula
2014		 Sudest Bible Portions
Suena

1978, 2011		 Suena NT
Sulka

1997		 Sulka NT
Sursurunga

2009		 Sursurunga NT
Tabo (Aramia)
Aramia River
2006, 2023		 Tabo Aramia NT
Tabo (Fly River)
Fly River
2006, 2023		 Tabo Fly River NT
Tairora
North Tairora
1979, 1994, 2005, 2008, 2009, 2012		 North Tairora
Takia

1999		MP3Takia NT
Takuu

2009		 Takuu NT
Taupota
Taupota
2010		 Taupota Mark
Tawala

1985, 2014		 Tawala NT
Tay

2013		 Tai NT
Telefol Weng

1988		 Telefol NT
Tifal

1998		 Tifal NT
Timbe

1987		 Timbe NT
Tok Pisin

1969–2008		MP3Tok Pisin Bible with Deuterocanon
Tok Pisin

1969–2008		 Tok Pisin Bible
Topura (Wedau)
Topura
2010		 Wedau Topura Mark
Tubetube (Bwanabwana)
Tubetube
2003		 Bwanabwana NT
Tubetube (Bwanabwana)
Tubetube
2019		 Bwanabwana OT
Tuma-Irumu

1997, 2011		 Tuma-Irumu Bible
Tungag
Tungag
1998, 2011		 Tungag Bible
Uare

2017		 Uare NT
Ubir

1997, 2011		 Ubir Bible
Umanakaina

1999		 Umanakaina NT
Umbu-Ungu Andelale
Andelale
1998		 Umbu-Ungu Andelale NT
Umbu-Ungu Kala
Kala
1995		 Umbu-Ungu Kala NT
Umbu-Ungu No Penge
No Penge
1995		 Umbu-Ungu No Penge NT
Ura

2019		 Ura NT
Urat
Yehre
2016		 Urat New Testament
Urii

2016		 Urii NT
Urim
Kalpm
2016		 Urim: Wurkapm a Maur Wailen Portions
Usan

2001		 Usan NT
Usarufa

1980		 Usarufa Bible
Vasui (Tinputz)
Vasui
2004		 Tinputz Vasui NT
Veqaura
Veqaura (Meauna)
2012		 South Tairora Veqaura NT
Waffa

1975		 Waffa NT
Wagi

2016		 Wagi Luke
Waima

2002		 Waima NT
Walsa/Waris

2002		 Waris Bible
Wantoat

1975, 2001		 Wantoat NT
Washkuk
Kwoma or Washkuk
1974		 Washkuk NT
Waskia

1985, 2011, 2014		 Waskia Bible
Wedau

2010		 Wedau Mark
Weri

1984		 Weri NT
West Kewa

2003		 West Kewa Bible
Wipi

2001		 Wipi NT
Witu

1990, 1992		 Witu NT
Wuvalu-Aua

2004		 Wuvalu-Aua NT
Yalë

2022		 Portions of the Holy Bible in the Yalë language of Papua New Guinea
Yareba

1987		 Yareba NT
Yau

1997		 Yau NT
Yaweyuha

1983, 2011		 Yaweyuha NT
Yawu (Yessan-Mayo)
Yawu
1996		 Yessan-Mayo Yawu NT
Yele Rossel

1998		MP3Rossel NT
Yessan-Mayo (Yamano)
Yamano
1980, 2004		 Yessan-Mayo Yamano NT
Yipma

1993, 1994		MP3Baruya NT+Genesis
Yipma/Wagamwa
Wagamwa
2011		 Yipma Wagamwa NT
Yongkom

2003		 Yongkom NT + partial OT
Yopno

2010		 Yopno NT & Psalms
Zia

1982		 Zia NT